Russia: Le foto di truppe russe vicino all’Ucraina sono state effettuate dalla NATO nel 2013
- Dettagli
- Scritto da rt
Pubblicato: 10 apr 2014 | 16:46 GMT Ultimo aggiornamento: 10 aprile 2014 | 17:05 GMT
Lo Stato Generale della Russia ha chiarito che le foto scattate dai satelliti della NATO delle truppe russe schierate nei pressi del confine con l'Ucraina sono state effettivamente ottenute dalla NATO nel mese di agosto 2013.
"In queste immagini, che sono state rilasciate [oggi] dalla NATO, si vedono divisioni dell’Esercito russo della regione militare del Sud, che nella scorsa estate hanno svolto varie esercitazioni militari, anche vicino al confine con l'Ucraina", ha detto a Ria Novosti un alto funzionario dello Stato Maggiore della Russia.
Questo giovedì la NATO ha pubblicato sul sito web del Comando generale delle forze alleate foto satellitari che, presumibilmente, mostrano le truppe russe concentrate nella regione di Rostov, vicino al confine con l'Ucraina. Le immagini sono state inviate ai media di comunicazione.
Nelle didascalie delle immagini si afferma che le immagini mostrano aerei da combattimento e elicotteri nell’aeroporto Primorsko-Akhtarsk, "una probabile divisione delle forze aeree e forze speciali nella città di Yelsk", veicoli blindati vicino Kuzminki e un battaglione di artiglieria vicino a Novocherkassk, ed elicotteri nei pressi di Belgorod.
Nel frattempo il ministero degli Esteri russo ha dichiarato più volte che la Russia non effettua presso il confine ucraino alcuna attività militare inusuale o imprevista, come attestato da una delle ultime relazioni del Ministero degli Esteri russo.
© aco.nato.int
© aco.nato.int
Rusia: Las fotos de tropas rusas cerca de Ucrania fueron hechas por la OTAN en 2013
Publicado: 10 abr 2014 | 16:46 GMT Última actualización: 10 abr 2014 | 17:05 GMT
El Estado Mayor General de Rusia ha aclarado que las fotos tomadas por satélites de la OTAN de tropas rusas supuestamente desplegadas cerca de la frontera ucraniana fueron obtenidas en realidad por la Alianza Atlántica en agosto de 2013.
"En estas imagenes, que fueron difundidas [hoy] por la OTAN, se aprecian divisiones del Ejercito ruso de la region militar del Sur que el verano pasado llevaban a cabo diferentes ejercicios militares, incluso cerca de la frontera con Ucrania", declaró a Ria Novosti un alto funcionario del Estado Mayor General de Rusia.
Este jueves la OTAN ha publicado en su página web del Cuartel Supremo de las Fuerzas Aliadas en Europa fotos por satélite que, supuetamente, muestran a tropas rusas concentradas en la region de Rostov, cerca de la frontera con Ucrania. Las imágenes han sido enviadas a los medios de comunicación.
En los pies de foto se precisa que las imagenes muestran cazas de combate y helicópteros en el aeropuerto Primorsko-Akhtarsk, "una probable división de las fuerzas aéreas y fuerzas especiales en la ciudad de Yelsk", vehículos blindados cerca Kuzminki, y un batallón de artillería cerca de Novocherkassk, así como helicópteros cerca de Belgorod.
Por su parte, la cancillería rusa ha declarado en reiteradas ocasiones que Rusia no lleva a cabo en la frontera con Ucrania ninguna actividad militar inusual o imprevista, según dicta uno de los últimos informes del Ministerio de Exterior ruso.